Article 1 : A compter de la signature du présent arrêté, l'arrêté général réglementant la circulation des véhicules dans la ville de Houilles est modifié.

Article 2 : Des carrefours surélevés sont créés sur les voies suivantes :

Rue Denis-Papin et rue de Champagne
Rue du Réveil-Matin et rue Gay-Lussac
Rue du Réveil-Matin et rue Anatole-France
Rue Ledru-Rollin et rue Victor-Hugo.

Article 3: Un plateau surélevé est créé sur la voie suivante :

Place de la Gare (section comprise entre la rue Maurice-Berteaux, rue du 4 septembre, avenue Charles-de-Gaulle).

Article 4 : La vittesse des véhicules est limitée à 30 km/h, délimitée par une signalisation verticale avancée de panneaux B13 30 km/h et A2b dans les voies suivantes :

Rue Denis-Papin de part et d'autre du carrefour surélevé ainsi que la rue de Champagne
Rue du Réveil-Matin et rue Gay-Lussac
Rue du Réveil-Matin et rue Anatole-France
Rue Ledru-Rollin et rue Victor-Hugo de part et d'autre du carrefour surélevé
Place de la Gare (rue Maurice Berteaux avant le plateau surélevé ainsi que l'avanue Charles-de-Gaulle)

Article 5 : Les carrefours surélevés et le plateau sont signalés par une signalisation de position de type C27.

Article 6 : Toutes dispositions contraires au présent arrêté sont et demeurent abrogées.

Article 7 : Les mesures prescrites dans le présent arrêté seront effectives à partir de la mise en place de la signalisation prévue aux articles 1 - 2 - 3 et 4.

Article 5 : Monsieur le Commissaire de Police, Monsieur le Commandant de la Brigade de Gendarmerie de Sartrouville, Madame le Directeur Général des Services, le chef de service de la Police Municipale, le Directeur des Services Techniques sont chargés, chancun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.